As a graphic designer, who’s done a lot of work on magazines, I feel I can offer some insight into what you’re experiencing.
Basically, you ‘re coming at this all wrong. Asking the wrong question. You ‘re thinking ‘can I read it?’ No, no! NO! What you should be asking….. Does the layout look good? Nice use of imagery? Clean typography with plenty of white space? Yes? Then what more do you want?
Generally, we’ll select a point size one too small for the target market (in this case; decaying middle aged blokes) to be able to read comfortably, and run with that. We’ll then select the lightest, most delicate sans serif font to slightly exacerbate the problem. One so light that a mere whisper could blow the very words off the page
We can’t help ourselves. This behavior may seem petty to you, displaying a pretty twisted sense of priorities, but in some small way it helps us deal with our inert (but misplaced) sense of superiority, deep seated cynicism, and entrenched bitterness towards the rest of society.
Hope that helps