Cona is the rude word for a lady’s front bottom.
I was told that the word for an ice cream cone was the same, but with a tilde over the n, and that there were billboards advertising ice cream with the slogan (in Portugese) ‘The biggest cone in the world’ that fell victim to some slight modification. (No idea if it’s true).
Anyway, to go with the ‘Pant Accident Repair Centre’ I can offer:
A couple on the main theme:
Air conditioning(?) manufacturer in Turkey:
Seen near me: