I had exact same on some Marzochi forks when the rebound was set too firm relative to compression and i think from a review i read that the rebound is too firm on these. But bird may well have custom tune.
Also, not sure if air / coil internals share some internals but my air shock developed the same sort of knock and the hot dog piston i think it is is known to cause that knock. Bird knew of it and so did TFTuned.
Give em both a call. Both usually super helpful.
As said earlier if preload is set properly I’d be amazed if its the spring moving.
More likely something simple. If it came in gradually then somethings worn…shock mounts / hardwear.
One last thing, when i went to 50t on my hope wheels the free hub used to bang & knock over bumps as the linkage moved, chain slackens slightly then tightens. Spent months chasing it and even sold a bike. Then exact same issue on new build with hope wheels transferred narrowed it to the hub. Frame is Large AM9. Currently running silt wheels and tis silent again.