You basically need to add up the power requirement for the CPU and the graphics card +100w to account for fans and RAM etc.
Also as above, you may need a bios update if you drop in a newer CPU..
I have a lot more knowledge on Intel than AMD CPUs.. But depending on the existing CPU, being AM4.. There might will be a better CPU you can put in for a tasty upgrade, subject to a Bios update.
Also..
And very relevant in keeping costs down.. You mentioned the
Noctua NH-D15.
This is a very good air cooler, bit it also costs about a hundred quid.
The ‘thermalright silent assassin’ cooler performs almost as well, and costs half the price.
So you can save a few bucks there.
I have both coolers in 2 PCs..
I’d argue the noctua is the superior cooler.. But the thermalright assassin comes a close second for half the cost.