Although not on holiday but when I rented a flat some time ago the viewing was after 5pm. The owner never mentioned that there is a huge building opening soon and it will take 3 years to bloody finish the place.
Sooo, before the building was finished outsie with windows so the noise was not as bad I had a full summer with the angle grinder and other noises on for the WHOLE day. Not good if you work on nights and sleep during the day.
I can understand that it can be frustrating and I would speak to the owner as You are paying good money for it and there was nothing mentioned about any work being done.
On the other hand, if it was not the owners plot then there would not be much that could be done.
Complaining on birds singing in the countryside is funny, I prefer that then the noise of a bin lorry at 6am 😉