Given how rocky the summit area of Snowdon is I doubt you’d be able to pitch a tent 🙂
The material that the Hunka’s made of is waterproof but you’d need something extra for the head end. I use a very light bivy along with a tarp (bear with me), the combo’s good when it’s raining as the tarp deals with the majority of the dampness and the bivy bag deals with the remaining spray/splashing or condensation. If the weather’s fine then the bivy will do on its own, it’s mainly to keep the wind and bugs off.
That latter point is mainly why I don’t use the Hunka in summer as there’s no mesh to cover the head area. Our bivy bags are from Borah Gear in the States, even with postage, duty and VAT they were roughly the same price as the Hunka XL. They won’t handle anything more than light rain though but for our usage they are fine.
Don’t know if there’s a readily available bivy bag with bug net here in the UK as I haven’t looked. There’s a blog post on Alpkit’s site about why they can’t make the Hunka completely sealed – build up of CO2 basically.