dont panic!!!
its easy peasy.
use a fine emery paper/wet and dry to take of the burrs.
if there are any notable gouges, nail polish does indeed work fine.
you MUST wait for the nail varnish to harden before smoothing it off.
if not it clogs up the emery and pulls it out of the hole again.
if you do its rock hard enamel
sand again.
fresh stantions 🙂
note the lack of colour change in the stantions, and how the black writing hasn’t worn out/off.
they are harder than you think, just not harder than rocks 😉
now assess whether the burr has torn the seals, if so, new seals please!
but if your not leaking,i wouldnt worry.