I’ve read the thread and can confirm that the ironing is piled high 🙂
I doubt there was an iota of malice in that journo’s mind when he wrote the sentence the OP is talking about, the only thing he is guilty of is slightly substandard journalism. Hardly worth starting a war over.
As northwind suggested though, it’s often the straw that breaks the camel’s back with media coverage of Scotland. Each minor thing just reinforces some people’s views that all the UK media is concerned with is the south east.
This isn’t unique to Scotland. I spent most of my adult life in the north of england, but working some of the week in london and the london centric reporting is even more apparent. At least scotland gets called “scotland”, anything that happens in England outside of London occurs in “the north” (or Brighton) 🙂
I’m not sure why people get so upset about it though. It’s just the words of a reporter/journalist. I’ve yet to meet one who is in the running for the Nobel peace prize. They’ve probably got bigger concerns re content other than tiptoeing around the little known sensitivities of some folks in the provinces 😉 It’s not great journalism, but it’s not the voice of the UK either.