The salamon shoes may well not be to durable when using flats,with less grip compared to a waffle sole, but they are a good compromise, if hike a bike is involved and its wet, you need good grip, 5.10 shoes are even less durable, with zero grip in the wet, the uppers absorb water like a sponge, i have found XA pro shoes to be a good compromise, gortex uppers keep you dry, the sole unit is more robust and stiffer than say speedcross, mine probably last a couple of years.
In the dry i will still use 5.10, muddy and wet my XA pros.
PS. approach shoes in stealth rubber offer unparralled grip in the dry on rock, try steep wet grass or mud,they are lethal, fairweather shoes.