I wouldn’t use live view for focusing, personally. The screen isn’t big enough to do it accurately in my experience
I zoom in 10x – I can see far far more detail this way than through the vf.
Shake, then the fact that I suspect the low resolution of the liveview screen means that an edge will show as two distinct pixels (a nice contrast) whereas in the real image with 50 pixels making up that edge it looks a bit softer.
Well not really, I’m talking about the same level of zoom on the same screen (the camera one). And it’s the same on a PC anyway no matter what I do. I’m not talking about an impression of sharpness – the hexagons in the eyes simply were not there, regardless of zoom or anything else.
EDIT ah yes you did say this.
I think it’s some difference in how it captures the final image. I’ll try with IS off on a tripod.