This is not true, I’ve spoken to people in Glasgow with an Asgard completely unaffected by condensation (sited far from fences and hedges etc in a windy garden) and I have one that is badly affected, side of the garden, sheltered from wind, base wider than the shed.
I’ve tried adding more ventilation and insulating panels on the roof, all to no avail. However, although the roof gets covered in condensation the bikes within are unaffected and have not shown a spot of rust over several winters. When it is proper damp and cold I mop the roof to stop drips, but the rest of the time all the damp just seems to stay on the roof.
If that’s the case for OP then an ebike should be fine, maybe.