Vw Caddy 1.6tdi highline (late 2013) here, the injector fault was on pre 2013 cars and was due to a breakdown in electrical insulation which led to the vehicle going into limp mode, injectors can be replaced for between £150 to £300 depending on how well you know your local motor factors/mechanic and need coded back in to the canbus.
Never had an issue with my engine nor gearbox nor dpf in over 130,000 miles (still on original clutch and its perfectly fine) despite it being fitted with a larger turbo, intercooler and remapped to 160bhp/320nm torque, still get above 50mpg easily but i have always used shell v-power diesel, being an ex mechanic i drive it with sympathy and regular oil (millers oil) and filter changes every 6000-8000 miles helps.
A brilliant wee van that drives well but it’s now given to my bro as i’ve just got a new vw 2l dsg Tiguan.