USA based, here. Rogue Hoe 55H (hickory handle) is the best digging tool that I have come cross, by far! So I’d say that chillington hoe would probably be similar. I usually break up the dirt with the 55H then use a long handled round point shovel to scoop up the loose dirt and throw it distance away.
I have a pulaski that I keep sharp and use only for cutting roots (not digging). I’ve never tried the Rogue Pulaski and I’m not sure that it would be heavy enough to cut roots.
Rogue 55H way outdigs a mattock, either the 5lb version or the 3.5 lb garden mattock IME.
Mcleouds don’t dig well at all in my area; there are too many roots. Even small roots stop them cold. They are good for final grading, scraping the flat edge along in a pulling motion. They can also be used for deberming the same way.
YMMV depending on the what the soil is like in your area.
I do like the holes in the BTR mcleoud for locking the tools up. I think that the cut logo might just make it easier for dirt to clump on when tamping, though.