You can convert non boost to boost but you can’t convert boost to non boost as the hubs are too wide.
So if the hub has interchangeable end caps you can usually convert between QR 135mm rear and 100mm front to thru axle 142mm rear and 100mm front and vice versa.
A boost 148mm rear and 110mm front thru axle would become 141mm rear and 110mm front if converted to QR as the hub shells are wider.
As for hubs you could look at Hope, DT Swiss, Superstar etc, just make sure the end caps are interchangeable and the hub isn’t boost spaced.
Personally I’m running WTB Scrapper i40s on DT Swiss 350 QR non boost hubs on my Stooge with 27.5 X 3.0 but I’ve seen people run 2.8s on 35mm and 40mm wide rims.