I'm going to be spending a few days quite close to the trails at Ae next week. In the event that I meet any locals I don't want to seem like an idiot by completely mispronouncing it. I had assumed it was pronounced as in "Ae fond kiss", i.e. as in 'eye'. But someone else has suggested it is more like "go tae the pub" i.e. as in 's-ay'.
Is there an accepted right answer?
I can find plenty of feedback on the red trails (which whilst not necessarily raving about it suggest it should entertain me enough since it will be riding distance from our "base") - anyone got any views on the family friendliness of the blue/green etc - for a wobbly 8 yr old and an overly confident 3 yr old? Past experience suggests that the FC gradings only really take into account the technicality of the riding and not the steepness etc - which is actually what makes or breaks a ride with our family.

