Firstly on your current double or triple setup does the chain come when riding. If it does not then it probably won't running 1x9/10. Chains can come when peddeling backwards or lifting the bike but I have never found a chain coming of when pedaling. Do you suffer from chain suck, if not then you may not need a extra tensioner.
I ride single speeds mostly. When my Orange Evo2 was bought is was a 3x9, that soon became 2x9 and then 1x9 as bits wore/broke/bent. I rode for some time as a 1x9 without a chain guide and never found the chain coming of with a 9 speed ring. I ride mostly in Thetford Forest as hard as that place allows. When it was single speeded it was set up by a shop many years ago then fitted a single speed chain ring, chain guide and chain device with a roller for tension. Many years later I have opened my own shop and I rebuild this bike and removed the chain guide and tensioner as it stopped tensioning the chain. I found the magic gear in minutes just using my noggin. Now I use a 34T TA 9 speed "ramped" chain ring with no tensioner or guide with a 16T rear cog and the chain has never jumped off in the abuse I give it around Thetford or Cannock. Although this is single speed and has perfect chain line. I have two single speeds and the other has no guide either and the chain stays on that one too. I do ride mostly XC though.
If I was doing a 1x9/10 setup for a customer I would use a SS specific ring for the extra teeth height. If there riding is hard enough then I might consider a chain guide. I would a BB mounted tensioner if chain suck is an issue or I felt the riding style needed one, i.e downhilling.
I suggest using a SS specific ring and build it up with no extra tensioner or guide, just ensure you have correct chain length, and see how you get on. If you find chain suck fit a tensioner, if the chain does want to leave then think about a guide. Why spend more than you have to.
The E13 devices are very easy to setup and are probably the ones to get but with guide and tensioner they have a fair bit of resistance as the chain runs over the rollers so if you downhill I suspect this not a big issue but if you XC or pedal up hills/mountains then this extra resistance would quite literally become quite a drag.