In which case she’s already got Apple Music, why would she then need a subscription that she has to pay for extra?
Apple music is not free, y’know
Earbuds and Android phone
and
an iPhone and whichever version of AirPods fits the bill #
both miss the very first point
Over-ear wireless headphones with noise cancelling
If she uses bluetooth hearing aids then you can just pair a device to those. If not, then decide on a budget and buy to suit. I use Anker Soundcore Q30 and they’re fine – long battery life, comfortable etc etc. I pair them with an iPhone with no issues, but obviously they’ll work with android too