Am I being over cautious?
Arguably yeah, if you don’t think something’s fit for purpose, then what’s the point of it? I used to carry a cheap-ish Russian titanium ice screw, but never really trusted the thing to hold a proper fall, so only used it once or twice as a back-up to a bomber anchor, eventually it was relegated to the role of pineapple corer, which it did brilliantly.
As far as which filter/purifier, I think it depends a lot on how it’s going to be used. Various filter bottles – Lifestraw, Water2Go etc, are great for use on the trail / trekking etc. If you want something for larger quantities, MSR and Katadyn are both good. As a leftfield solution, I have one of those Camelbak units that uses UV light to kill living stuff, though it’s not great with sediment etc, so you need to use a pre-filter and preferably clearish water to start with.
But mostly, MSR would be a good, reliable call. Bear in mind that once you’re pitched up, boiling water kills the obvious nasties anyway.
Edit: don’t think the Camelbak AllClear UV thing exists any more.