Dude i really do feel for you. Sounds really bad as it was caused by a broken chain. If it helps i’ve broken both my collar bones and I totally understand the pain you will be feeling.
Look at name. lol. Fractured my left collar bone on my mountain bike, taking a hugh jump, landed on wet grass, bike slipped out from under me and landed on my left shoulder causing it to snap in half. That was the summer that was really hot and the world cup was on. Spent it in bed. Not happy at all.
Broke my right collar bone exactly 2 years later coming of my motorbike (R6), back end slipped out on me and caught grip and threw me in the air and I landed on my head. The helmet bottom edge went into my right collar bone, again causing it to snap. Had an opertaion on it 3 months later as the bone was to far apart to heel so now have a metal plate and screws on it.
At the point when I felt the pain, I just thought, oh F@*k not again… both times it hapened at the end of May so missed out on 2 whole summers worth of riding.
So dude, hope you get well soon and the best thing is to do is just rest it out for the next 2 months.
Well I’ve just bought a new Sram Pc991 chain and I just pray that the same does not happen.