Have a look at Rab’s MeCo stuff. It’s a mix of merino and Cocona – carbonised coconut husks or something on those lines. It has merino-like anti-pong properties, but wicks and dries more like a synthetic and is also more durable than merino, which bobbles and eventually holes when used with packs. People generally don’t talk about merino durability, but it’s not good on the abrasion front, which is why very light merino fabrics tend not to exist. Adding polyester or similar ups the durability as well as the wicking properties.
Merino doesn’t wick particularly well. What it does do is absorb moisture in vapour form and hold it away from your skin, so it can be relatively damp, but still feel comfortable. the flipside is that eventually you can overwhelm it and it dries relatively slowly.
The bamboo stuff is okay, but ime of it, more like a cotton alternative. Not super-fast wicking etc, but nice and comfortable for general use.