If you can do a lowers service on a Fox fork then you can change the air shaft, no problem. There are some excellent videos on youtube to help you alongside Fox’s own technical documents and I had no problem bumping my 120mm Fox 34s up to 130mm with the appropriate air shaft.
Please do use the correct tools though. You can get by without the expensive lower removal punch tools (thread nuts on backwards, long socket, gentle tap with a plastic faced hammer) but you’ll need a flat socket for the air top cap, a workstand to hold the fork (you need to remove fully from the bike and give it deep clean before opening up), isopropyl alcohol to clean everything, the correct weight Fox oil or equivalent, a pick to remove the air shaft circlip, slickoleum / slick honey grease etc etc etc as others have said above.
Any doubts though, send it to the professionals.