I strongly suggest getting the SLX M665 36T chainring. 22 to 36 is a big gap for the chain to jump, and the M665 chainring is the only one I’ve found specifically designed to do this – it has modified ramps and tooth offset to make shifting up smooth and avoid chain drop on the way back down.
Any 22T ring will do, as that’s nothing special.
Note: by the time you’ve bought two new rings, a bash, and longer chainring bolts, you might as well just buy the whole SLX M665 double crankset, which has everything you need, and you get the bonus of a new BB thrown in!
Also take a few links out of your chain – follow the big/big +2 rule, with the 36T now being your ‘big’.
You can just dial in the high limit screw on your existing FD, and this will work OK, but with the 36T chainring making the chain ride higher in the FD cage where its narrower, you may get chain rub issues at either end of the cassette. So if you want the best out of your new 22/36 setup, get an FD specifically designed for that combination, like the SLX M665.