I made a special set of chain tugs but you could probably modify a suitable set (would need to be fairly chunky and flat – maybe BMX ones with a 14mm axle hole?)
My handmade tugs have a larger than normal hole so they fit on the outside of the anti-turn washers instead of the axle (about 19.5mm I think). Tug needs to be about 1mm thinner than the anti turn washer. Then use a big M10 washer between the axle nut and anti-turn washer to stop the tug falling off. I've sandwiched an o-ring in there to stop things rattling. All very neat and tidy and seems to work very well.
I used the anti-turn washers for vertical dropouts to get a different cable run (cable up the seatstay).
Hope that helps – I can mail you some pictures tonight.