I posted the pic because when I saw it I actually laughed out loud and pointed!
As mentioned above, if you know some Spanish it’s easy enough. A bit like the department of Trade and Industry for England and Wales having the website address “thedepartmentoftradeandindustryforenglandandwales”… it still made me laugh though.
The building, which is down near the river here in Boltana, is indeed a local abattoir. (all towns here have one)
In hunting season, which is during the winter, you can take whatever you’ve hunted to them on the evening of each hunting day – Thurs, Sat, Sun & Bank Holidays (Fiestas) and they will turn it into sensible cuts of meat for you following the proper guidelines.