having exactly the same issue. I was starting to think that the BB shell is too wide and that it needs facing off (old aluminum s-works). By that I mean that because the BB shell is a bit too wide, the alxe of the crank is a bit too short so when the bolt is tightened, there’s not enough room and it starts to compress the bearings and not enough room for the LH side bearing adjuster, even when it is turned as close to the crank arm as possible. As the adjuster is compressed by the force of the securing bolt, it won’t turn.
Also starting to thing that it is a specialized ‘problem’ in general as I had the same issue with an e-13 crank on a different spesh frame.
could equally be down to my 10 thumbs.
back to the xtr crank – I am thinking of taking off the spacer (I only have one as it’s a 73mm shell) and either looking for a 1.5 or 2mm one instead of the 2.5mm I have now or if that fails some kind of width-reducing bodgery that I won’t mention here!