I’ve got a die grinder but I barely use it, the point of the dremel is convenience and they nailed that. The die grinder only comes out for big jobs.
You could probably get on just fine with a cheapo for this. But they’re actually really handy to have to hand for other jobs, I got a cheapy first time round which burned out after a couple of years of light use, and I’d used it far more than I ever expected (and missed it when it was gone). So I got a Dremel, a 300 I think, and it’s still going. Well worth the extra.
So, if I was in your shoes, I’d get a Dremel 3000 or 4000 (the 4000 has more torque- useful for a lot of jobs, but more expensive) with the Flexishaft (very handy).