I occassionally look in the 'utility' section on bikeforums.net for longtail bike stuff…a recent thread has started about a old school bike trailer made by Cannondale – as someone mentions, you couldn't market that name here in the UK!

Hopefully THIS will get through the STW swear filter

In a similar vain – KTM click here maybe something got lost in translation?

A bum-bag is called a 'fanny-pack' in the States. 😐

The cannondale buggr has been around for ages and I'm sure was sold in UK under 'that' name

"Baggy Sue" 😆

They'll be selling a lot of those in the English speaking world then….

My saddle is called a Windie. Cheers Specialized… :-S

Much more worrying is that CRC are calling trousers "pants". Its just not right.

pants??

Talkemada

A bum-bag is called a 'fanny-pack' in the States.

that's because a bum is called a fanny in the states. hence all the confusion in transatlantic relationships

don't get me started on @rse and a cross between a donkey and a horse now….

Those womens KTM bikes – I've heard of Maggie May and Penny Lane, but who the f was Baggy Sue?

Peggy Sue's sister?

Did an aqua aerobics class in the US (Desperated for some exercise) and a fellow participant asked me the next day if i had a sore fanny!:-)
Told her to mind her own business.