Its nothing new though is it?
Nicolai G-Boxx (the original was based on a (ohloff Speedhub) has the drive on the left, and the chain on the right.
The Zerode has a Alfine hub mounted above the BB (with more conventional chain on the right)
The Pinion is even available for hardtails…
Don’t get me wrong, I think frame mounted gear-boxes are great, centreing the weight etc. And basing it on exisiting mass-produced equpiment will keep costs down. BUT, the Alfine (and original Rohloff-based G-Boxx) were designed for hub use so use epicyclic gears, so its not perfect.
Pinion is by far the best idea as its designed specifically for a purpose. And its cheaper then the G-Boxx. (still bloomin’ pricey though)