I use one like this.. (not sure how much they are now)
http://www.kockneykoi.co.uk/products/fibreglass-filters/KF5000V-fibreglass-filter.php
They do smaller units – the smaller you go the more frequent the cleaning…
These are popular but you will need a permanent air supply to agitate the media…
http://www.evolutionaqua.com/acatalog/Eazy_Pod.html
Most of the “better” units will let you clean the mechanical filter chambers separately via slide valves and pipework to a waste/drain.
You will still need to get in there with the hose etc from time to time – more often in summer obviously.
You might want to turn the whole pond over every 1.5- 2 hrs. So maybe a 2-3000 ltr/hr pump It depends on how much you feed the fish and how many you have. Some of the places that sell stuff size on “fish inches”.
HTH