Chains don’t stretch, they wear! I run two single speeds without tensioners and I have no problems. Chains wear fact. They should be changed at 0.75% wear in any case where it is a SS or geared. That is the wear point on a SS without tensioner that may start to cause slippage. So I do not see the problem. Every time a post appears about SS without tensioners there is always some who posts about “chain stretch”. I don’t to sound angry or rude but I feel I already have. There is a lot of misinfortation out there that does not chime with my experience of riding SS for quite some time.
Yes you can run a alfine without a tensioner or use one it is up to you. If a half link has to be used then use one but you can add or take two teeth total from the rear cog or chain ring to have the same effect. Take or add 6 teeth aand you will take or add 1 1/2 links total to the chain length. Doing this may allow you to keep the desired ratio.
Or use a tensioner it is up to you. There is no right or wrong way.