so, camping or chalet?!
loads of cheap chalets available, try the search tool there are loads of threads discussing this.
camping, le grange au frene in Les Gets is excellent and well equipped (indoor cooking and eating, hot showers, drying room, daily early morning baker run etc) except for being at the top of a road climb above the town. there is a campsite in morzine itself but I didnt even get out of the car it was so sterile and soulless and full of camper vans, we turned around and went to Le Grange, and returned for a few years before the luxury of a chalet outweighed the saving of camping…