You would need to talk to them about your specific application but we used to use this product to extend the life of printed vinyl that was in a particularly bad enviroment.
http://www.victorydesign.co.uk/categories/name/frogjuice
We used to use it on vehicles for hire companies etc. that get jest washed with chemicals several times a week. Yes the ink was solvent based but it did definately make a difference.
I would have thought in your case if you can already print them yourself it would be worth a go for quite a small outlay for a can. Need a very well ventilated place to apply it and let it dry.