errrrrrrrrr..........
Not sure about other designs but.......
SU carbs which were pretty much standard on everything have the butterfly on the engine manifold side, and the slider on the filter side.
So I'm guessing youd need to re-jet or at least set them 1 step richer as your removing the restriction on the wrong side of the carb.
Apply that to a modern engine......
butterfly valve = throttle body
slider = MAF sensor, ECU and injector rolled into one.
Most cars have an exhaust sensor which can compensate for rich/lean mixtures, but its not perfect, and usualy just cuts fuel supply if its too rich. And knock sensors which show when its dangerously lean.
Faster/more expensive cars have an internal rolling road, measure the torque at fluwheel/propshaft or elswhwere and convert that to a BHP, and it knows enough other data to play arround with its own settings to find the maximum power/greatest efficiency for any given throttle opening.
Just a note, look how much power cars lose between services, TG did that experiment with a renault avantime, the gains just by replacing a stock filter were huge, similarly the oil system will use a lot of power (its pumping a fair ammount of oil at upto 5 bar), a blocked oil filter can rob a lot of that power. On older cars there's upto 8bhp gained just swaping the mechanical fan for an electric one!