My wifes bike has got 4.2 rims fitted with Stan’s yellow tape & rubber rimstrip. In winter she prefers Mud-X’s, which were OK on her old wheels (muggins gets the job of tyre swap-overs 😕 ) However, last year, after breaking two tyre levers, I gave up and put folding Maxxis Minions on – which went on & inflated fairly easily.
TBH, I’ve had very mixed success with this rim/rimstrip combo., and from my experience, if I was starting from scratch, I’d go with the DT system.
With the 4.2s I’ve found some tyres, like non-UST Specialized fit & inflate easily, Bontrager MudX’s and XR4’s were too tight to fit. Kendas were way too baggy and wouldn’t inflate. Maxxis seems OK. I’ve also got a Bontrager wheelset fitted with Bonty plastic rimstrips, that I think are v.similar to the DT ones, and these have been very good so far. Because the plastic is stiffer, the rimstrip doesn’t seem to get disturbed as easily when switching over tyres – and its very easy to fit in the first place. The Stan’s rimstrips don’t seem to suit these rims as well as others – maybe it’s the internal profile of the 4.2(?).
FWIW, I’m not a Stan’s ‘hater’ and run ’em on 3 other wheelsets with no probs at all. I think your main problem with the 4.2’s and MudX will be getting the super-tight beads onto the rim (I even bent a metal tyres lever trying).
Hope this helps….and good luck.