Long story cut short. It appears our car never shipped (from non-Ford dealer last year) with the original key or black bag/box or replacement code. And I'm about to sell it today and Ford are telling me that without that info they need to chisel them off. Yet a friend in Technical disputes that and says every dealer has a master key to help identify a replacement.
What say you? Could be nearly £200 of hassle otherwise.