Wikipedia indicates the if its a 2011 – present explorer its based on the Ford D3 platform which is a modified Volvo P2 platform albeit with a 3″ increased wheelbase.
The Volvo P2 platform was used for everything from the S60, S80, V70, XC70 to the XC90.
Also from wiki “to reduce production costs, Ford Motor Company adopted steel suspension arms (in place of aluminum) and similar material cost-saving measures.”
I would suspect that there isnt that much cross over in terms of directly compatible suspension parts. Even if there is, from experience the cost of volvo OEM suspension parts is not cheap…