(Mr MC, also de babylon innit, posting)
pigface, "job" is widely used to refer to people within the police service by people in the service, eg. "is your missus job as well?".
IMHO the general standard of new recruits has gone down since they scrapped the residential training school system for local colleges. They did it in the name of diversity to make it more family friendly, but all thats happened is any shred of discipline or professional pride has been lost. If new recruits turn into fine officers its a credit to them personally and their peers, not the regime.
A typical example which will mean more to someone who is job was a new recruit on a scene watch for a murder. Due off at 1730hrs, called up over the radio at 1700 asking to be relieved as they were due off soon. It might sound harsh to the "outsider" but I was appalled by that attitude-if a big job is on its all hands to the pumps and you stay as long as youre needed. You joined a disciplined uniformed service which relies on dedication and teamwork to function properly. Ive done plenty of crazy-long days and theyve always been the most rewarding ones.
And if detectives cant detect it is (as someone already said) because the wooden tops already wrecked the scene and sent the offender on their way >;-)