Forum menu
Odd Translations
 

[Closed] Odd Translations

Posts: 0
Free Member
Topic starter
 

There are usually some comical translations on imported stuff. I was given a couple of remote controlled cars tonight for the kids and one had some strange translations:

[img] [/img][/url][url= https://flic.kr/p/p85KSq ]

So the above made me giggle, but I have no idea what this was meant to mean:
[img] [/img][/url]


 
Posted : 26/09/2014 10:05 pm
Posts: 71
Free Member
 

My personal favourite of these sorts of things:

[img] [/img]


 
Posted : 26/09/2014 10:09 pm
Posts: 8005
Full Member
 

I expect someone has some explaining to do to the sophisticated top director.


 
Posted : 26/09/2014 10:11 pm
Posts: 2367
Free Member
 

I once ordered some hydraulic rams for work from Vietnam.

The box came labelled "Water powered sheep".

They didn't pass quality control...


 
Posted : 26/09/2014 10:16 pm
Posts: 3747
Free Member
 

[img] [/img]


 
Posted : 26/09/2014 10:19 pm
Posts: 50252
Free Member
 

http://www.engrish.com/


 
Posted : 26/09/2014 10:19 pm