Community

Forum menu
Lost in translation...
 

[Closed] Lost in translation.. hilarious

Posts: 7121
Free Member
Topic starter
 

http://www.boredpanda.com/funny-chinese-translation-fails/


 
Posted : 13/10/2013 11:42 am
Posts: 0
Free Member
 

Rubbery.


 
Posted : 13/10/2013 11:47 am
Posts: 0
Free Member
 

Laughed 'til my sides hurt ๐Ÿ™‚

"**** examination" has got to be the best. It's hard to believe that they are all genuine, although I guess they are.


 
Posted : 13/10/2013 5:48 pm
Posts: 13356
Free Member
 

The Chinese aren't the only ones,...
[url= http://farm9.staticflickr.com/8188/8082940177_e8b54398ef_z.jp g" target="_blank">http://farm9.staticflickr.com/8188/8082940177_e8b54398ef_z.jp g"/> [/img][/url]
[url= http://www.flickr.com/photos/jimmygrainger/8082940177/ ]Cyprus Oct 2012 023[/url] by [url= http://www.flickr.com/people/jimmygrainger/ ]jimmyg352[/url], on Flickr


 
Posted : 13/10/2013 6:23 pm
Posts: 30656
Free Member
 

I suppose the inverse would be all those sporting mis-translated Chinese/Japanese character tattoos?

http://www.buzzfeed.com/ellievhall/ridiculous-chinese-character-tattoos-translated

I'm a big fan of:

[img] [/img]


 
Posted : 13/10/2013 6:27 pm
Posts: 66093
Full Member
 

"Tiny grass is dreaming" is kind of beautiful.


 
Posted : 13/10/2013 10:42 pm
Posts: 19526
Free Member
 

๐Ÿ˜†

[img] [/img]


 
Posted : 13/10/2013 10:45 pm