Forum menu
Yep just caught them censoring the subtitles in Borgen.
They changed English to British and left out a retarded.
Retarded English anthropologist, must be more than they dare broadcast 🙂
[url= http://www.mirror.co.uk/sport/rugby-union/sky-sports-commentator-stuart-barnes-1561168 ]You can't use that word here. [/url]
*Reported*
I enjoyed learning from an earlier episode of Borgen that the Danish for '****ing idiot' is '****ing idiot'
/edit ****ing's got more than 4 asterisks
I've seen them change swear words for less offensive ones too, or was that The Girl with the Dragon Tattoo, not sure.
swear words i can understand since people are a little sensitive over here.
But changing English to British, that is weird.
I've missed the beginning of this series and then found out that there isn't series catchup because of copyright issues. Hopefully they will rerun it soon.
It's getting quite a bit of coverage on the radio but none of them can pronounce borgen correctly!