I run Flows with a combination of UST, tubeless ready and non-tubeless tyres for about 3 years now, using just yellow tape.
IME, all UST and tubeless tyre work well and I've never suffered any blow outs using them
I tend to run just the yellow strip with non-tubeless tyres and the setups here are much more variable.
The only kevlar folding maxxis tyre I've successfully inflated reliably is a 60a ADvantage. All other MAxxis tyres I've used have to be steel bead to get a decent bead interlock. I've successfully used Michelin All Mountains, regular Bonty tyres and Nokians in this manner.
Unfortunately its a trial and error process with tyres that aren't designed to be run tubeless, but IME, its important that the bead is relatively tight, smooth and rubbery.
Sticking to that criteria does reduce my choice of tyres, but there are plenty on the market these days.
Rim strips are a faff and add weight. I won't use a tyre if I can't get a good bead seal and interlock during initial inflation. If I really want to use a specific tyre, I'll get it with a steel bead rather than use a rim strip. The added weight is about the same, but there's less faff, and the tyre is cheaper too.