It will depend a lot on tyre and rim combinations. My experience of Mavic UST is a bit limited but I found Maxxis UST tyres burped very occasionally on an 823 at around 25psi or less. Over that it was mostly fine.
Working with NoTubes rims every day I’ve tried most combinations, and the only way I’ve found to guarantee no burps at very low pressures is with a rimstrip. Mostly I ride Flows at around 18-22 psi. Single ply tyres and yellow tape gives regular burps, UST tyres and yellow tape I have managed to burp about once, dual ply and yellow tape occasionally burps under sideways landings, and dual ply and rimstrips is totally burp-proof, for me anyway.
For XC wheels I find Olympic and ZTR 355 rims and rimstrips are near enough burp-proof. I couldn’t say for sure that it never burps, but I don’t remember it ever happening.
Really the only way to guarantee no burping at low pressures is to use rubber rimstrips, the reason being that they can move with the tyre if need be and create a better seal in the first place.
Take a look at Stan’s movie here, I wouldn’t say it’s quite as simple as he makes out and it’s probably not exactly the same as real-life testing but it’s interesting all the same:
tyre burp comparison