Interestingly I assumed the OPs post was to suggest the risk assessor thought that the people couldn’t afford a car, so had to cycle everywhere, not that she thought it was too dangerous to let your kids cycle on the road.
I think you’re right, but then whenever the whole kids-on-bikes/in trailers-on-roads thing crops up it all gets a bit helmet-debatey.
Quite odd though, you’d of thought the risk assessor would’ve focussed more on the perceived danger side of things rather than just making assumptions about the OPs income. Mind you, if anyone should know about the danger (or lack of) on the roads to cyclists it should be a risk assessor, so maybe she just viewed it the same as any other form of road transport? Bit surprised if it was this, but maybe I’m just being unfair on her…