Forum menu
Question of the day...
 

[Closed] Question of the day #764 - Ketchup and sauce?

Posts: 8
Free Member
Topic starter
 

Why is Tomato sauce called Tomato Ketchup and Brown sauce not called Brown Ketchup?


 
Posted : 23/01/2014 9:07 am
Posts: 1635
Free Member
 

Well, [url= http://www.thefreedictionary.com/ketchup ]here's[/url] a start to your knowledge quest! ๐Ÿ™‚


 
Posted : 23/01/2014 9:17 am
 Drac
Posts: 50575
 

late 17th century: perhaps from Chinese (Cantonese dialect) k'? chap 'tomato juice'.


 
Posted : 23/01/2014 9:21 am
Posts: 30656
Free Member
 

Also, why are aeroplanes not called sky trains?


 
Posted : 23/01/2014 9:24 am
Posts: 8
Free Member
Topic starter
 

Also, why are aeroplanes not called sky trains?

Please stay on topic or start a new thread ๐Ÿ˜‰


 
Posted : 23/01/2014 9:28 am
Posts: 78327
Full Member
 

Ketchup = vinegar based, does it not?

In related news, what the heck is "catsup", is that the same thing?


 
Posted : 23/01/2014 9:48 am
 Drac
Posts: 50575
 

In related news, what the heck is "catsup", is that the same thing?


 
Posted : 23/01/2014 9:55 am
Posts: 0
Free Member
 

In our house tomato sauce is called "dip dip"- hope thats helpful?


 
Posted : 23/01/2014 9:56 am
Posts: 8
Free Member
Topic starter
 

Ketchup = vinegar based, does it not?

Brown sauce is also vinegar based so why not Brown Ketchup?


 
Posted : 23/01/2014 10:57 am
Posts: 8
Free Member
Topic starter
 

Further investigation reveals both Heinz Tomato Ketchup and HP Brown Sauce have tomatoes and vinegar as the 2 biggest ingredients.


 
Posted : 23/01/2014 11:03 am
Posts: 23497
Full Member
 

In related news, what the heck is "catsup", is that the same thing?

Its the same thing spelled differently as they're both a phonetic translation from a different language and character set. In the same way that John, Sean, Ian, Ewan, Ivan and Giovanni are different ways of writing/pronouncing ????????


 
Posted : 23/01/2014 12:06 pm