Loving cyberduck – use it 2-3 times a week, nice and simple – and that’s just me… 😉
Tis so good I did donate recently (you get a request after each few uses – polite and easily ignored but I figured it is worth it to me….)
edit – sorry cb, missed your thing about having set up your site on a MAC, in which case it may be worth the £59 a year to have a ‘mobile me’ acct with Apple?
Pretty sure that makes it almost 100% easy to upload and host your mac generated stuff – £59 notes will have a lot on here laughing and pointing but, like you I am worse than bad with anything computer based so would suggest it’s worth looking up?