Natural England pay contractors to run bat hotlines which you can ring with any concerns about bat roosts.
Have a look at this PDF for you local number:
http://www.naturalengland.org.uk/Images/batadvice_tcm6-4078.pdf
They will talk you through the ins and outs of having bats in your building. If you're still not happy, they liaise with volunteer bat wardens, who will come and do a survey, and explain the options for excluding bats. Generally exclusion is done by consultants and will cost you money.
As a rule, there aren't health implications and they don't bring down ceilings. Bats move roosts regularly and it's likely that the roost is only be occupied for a small proportion of the year. It's possible that they're actually roosting behind the fascia boards, rather than in the roof space.