No benefit that I can see other than you can have smaller jumps between the different cogs. The more gears the less difference there is by adding another one in this respect though.
I was also under the impression that gears should not be used across the whole rear spread from one of the front rings. Obvious for the big and little ring but I did read you were only meant to use the middle range of the read for the middle front ring as well (Brian Loppes book before you ask). So maybe 2X10 is not so good but I always use my gears the wrong way so who cares.
It is just another gear so I would not go out of my way to change. If changing your whole drive train anyway way not? Inless you can get 9 speed cheaper.