it could just be a case of the plugs the screws go into being ripped out. you should easily be able to bodge a fix for it. either that or do as the garage says. it’ll save you a bit of weight!
EDIT: when ever i do a service on mine, it’s the removal of this part that I dread the most! such a PITA