Had this. Two issues to check. Both due to the torque only being applied to the 11t sprocket leaving everything else just slightly loose.
The 11t sprocket can appear to be seated but in the wrong place, so it sits ever so slightly proud. Rotate it until it sits tight, check the spline and slot widths.
Some cassettes have a spacer at the spoke end – don’t think any Shimano 12spd do though. However if this is the case then even when the 11t is properly torqued down the rest of the cassette sits slightly back from where it should and can again move slightly.