What shorts have elastic waistbands, other than Endura Firefly??
EDIT, EDIT EDIT, still availiable.
The camo ones in Halfords £6.40 in medium or £2.40 in large if you order online. Actually an OK fit too. No pad or anything at that price obviously.
Have you tried the Sunday Telegraph Supplement? They tend to have adverts for them in the back of there. Between the ones for sensible shoes and this type of thing
[img] 
[/img]
Decathlon do some, they come with inners but they detatch.
They're not very stylish, but they're comfy.
Last for ages too.
The DHB ones have a bit of elastic on them but are still zip up/popper.
Fox 'base' has elastic and a drawstring iirc. My few years old ones are like swimming shorts but liner is more substantial and has a rather crap pad in.
